A dar sapore ai dialetti, assai più delle singole parole, sono i giri di frase, i modi di dire, le espressioni del linguaggio figurato, che, come gli specchi di certe favole, non cessano di riflettere le immagini di remote realtà svanite nel nulla, rendendo preziosa e spesso unica testimonianza...
SEDICESIMA EDIZIONE. Chi è Bortolo? Chi è siora Nina? A chi appartengono le voci senza volto, candide e petulanti, dei tanti Barba Toni e Barba Checo che di continuo si intromettono come fantasmi? Se vi fa piacere pensate pure ai fantasmi, ma se preferite uno scenario più vivo e più reale, im...
TERZA EDIZIONE. Tra le fonti di studio della casata Asburgo nella fase declinante dell'Impero austro-ungarico, il diario dell'arciduchessa Maria Valeria rappresenta una miniera impareggiabile di informazioni per tutti coloro che si interessano alla storia mitteleuropea o anche semplicemente al go...
L’Allegoria della Primavera di Alessandro Filipepi, detto il Botticelli, contende alla Tempesta di Giorgio da Castelfranco, detto il Giorgione, il titolo di quadro più misterioso del mondo. Questo libro è un viaggio all’interno della “Primavera” e del clima culturale che la ispirò, ed ...
Fiori in pignata vuol far conoscere i tanti modi per usare in cucina i fiori commestibili che crescono in tutte le stagioni dell'anno sul Carso triestino. Si tratta di ricette semplici per realizzare gustose frittelle, omelettes, focacce, primi di pasta e riso, marmellate e torte. Insomma un buon...
SECONDA EDIZIONE - Prima traduzione italiana di ALESSANDRA PICCININI / A cura di CINZIA BENUSSI. Scrive la contessa Irma Sztàray: "Gli anni scorrono veloci. Con il tempo ho l’impressione che le loro ali fruscianti mi sfiorino con un soffio sempre più ghiacciato. Tremo. L’autunno umido, l’...
Annibale Pelaschier è nato a Fasana, in Istria (all’epoca territorio dell’Impero austro-ungarico e oggi in Croazia), il 25 gennaio 1912. Dal 1926 al 1961 ha lavorato al cantiere navale di Monfalcone, come carpentiere in legno e mastro d’ascia. Nel 1962 si è trasferito al Marina Hannibal, ...
Robe de mati sta mularia bisiàca, i combina de tuti i colori: balone, schersi de mona, ’ndar a morose a Cividal co tute le babe che xe in casa... Ma mai gavevo sentì che par imbroiar un posto de bloco dei caramba par paura de éssar becài pienoni de vin i ga fat finta de imbriagar perfin un ...
Asparagi selvatici in primavera, minestre de bobici in estate, tartufo in autunno e d’inverno il sapore intenso della carne affumicata, ma anche delicato della sogliola. Questo libro è un condensato di storia, tradizioni, gastronomia, prodotti tipici, ricette e curiosità di un mondo dove il t...
“...mi sembrava di essere una pedina mossa da mani invisibili e che tutto questo mio fuggire, agitarmi, reagire, servisse solo a far srotolare la matassa del tempo, dove gli avvenimenti erano tutti già scritti dal destino che il buon Dio assegna a ciascuno di noi...”. Sara, prima della secon...
Il ricordo dell’eccidio compiuto il 16 novembre 1989 nell’Università centroamericana José Simeón Cañas a San Salvador, capitale dello Stato centroamericano El Salvador, conferma che le università - tutte le università - possono, se lo vogliono, svolgere un ruolo decisivo all’interno d...
È un libro minacciosamente allegro, che racconta la lotta delle arcane forze dell'Universo. In un bosco vicino alla famosa dolina di Lìpizza, una stupenda amazzone consegna un messaggio al narratore di questa storia. Cosa contiene? Da chi viene? Perchè è stato recapitato proprio a lui? Il Ben...
Uscire di casa, arrivare in Carso e iniziare a camminare. Ma dove vado? E quanto può durare la passeggiata? E se sono in compagnia del mio cane come faccio? Che cosa devo portare? Come devo comportarmi? Con questa pratica e semplice guida l’autore vi aiuterà ad uscire dai soliti itinerari per...
Due bambine gemelle di 12 anni pregustano una serata a teatro, dove va in scena il musical “La scoperta dell'America”. Ma succede una cosa incredibile, che porterà Viola e Giulietta, i loro genitori e l'intraprendente zia Ceci in un vortice di molto misteriosi incontri, perché i musical che...
È tornato nelle librerie, a quindici anni dalla prima edizione, IL NOVISSIMO MONARIO, di Fabio Fumi, che oltre al dizionario etimonologico conterrà anche il multiscopiazzato LEXICON triestino-inglese. Mentre moltissime definizioni sono state aggiornate così da non suonare troppo bizzarre in qu...
A come albero, A por arbol, A pour arbre, A fuer Apfel, A as apple: paese che vai, spelling che usi. Ma per i due autori, in tutto il mondo, non c’è dubbio alcuno: B come Beatles.
E come dare loro torto? Miliardi di sterline guadagnate, milioni di dischi venduti, migliaia di libri dedicati...
Un inconsapevole ragazzo-padre. Una ragazza-madre risoluta al di là dei suoi 17 anni. Un figlio casuale, inopportuno, che viene a scombussolare vite e sentimenti di due famiglie, divise tra la riluttante accettazione e la totale negazione del fatto compiuto. Nulla di particolarmente strano, una ...
Ci sono delitti e delitti. Una coltellata, uno sparo, un furto non sempre sono i reati più gravi. Talvolta l’indifferenza e l’ingratitudine colpiscono quanto e di più dell’efferatezza, della rabbia e della vendetta. Chi ha ucciso Gigi Oca? esplora anche questo tipo di reato, di cui ...
Figlia di Luigi di Baviera, fratello dell’imperatrice Elisabetta, sin da bambina pupilla della zia Sissi ma anche succube del suo intrigante, egoistico fascino, Maria Larisch è uno di quei personaggi che scansano le responsabilità e le conseguenze dei propri atti, che altri invece a loro adde...
Che ne sarà del centro storico e delle nostre chiese? E che ne sarà dello strudel o degli žlikrofi? La globalizzazione culturale spinta cui oggi assistiamo potrà avere degli esiti disastrosi, come anche però farci assistere ad una rinascita spirituale, che magari partirà in maniera imprevis...
